After working as an adult magazine model for over three years, Destiara Talita decided it's time for a change. This time, she wants to be a politician.
성인만남사이트 모델로 3년 넘게 활동한 데스치아라 탈리타는 변화를 줘야할 때가 됐다고 판단하고 최근 새로운 길을 모색했다. 탈리타가 이번에 새롭게 도전하는 길은 정치인이 되는 것.
성인만남사이트 모델로 3년 넘게 활동한 데스치아라 탈리타는 변화를 줘야할 때가 됐다고 판단하고 최근 새로운 길을 모색했다. 탈리타가 이번에 새롭게 도전하는 길은 정치인이 되는 것.
The 26-year-old, who is running for a seat for the Indonesia Justice and Unity Party (PKPI), is one of the many celebrity candidates running in the legislative election next week.
탈리타(26)는 다음주로 예정된 국회의원 선거에 인도네시아 정의통일당(PKPI) 후보로 출마한다. 이번 선거에는 탈리타 외에도 많은 유명인이 나선다.
탈리타(26)는 다음주로 예정된 국회의원 선거에 인도네시아 정의통일당(PKPI) 후보로 출마한다. 이번 선거에는 탈리타 외에도 많은 유명인이 나선다.
 |
성인만남사이트 사진=데스치아라 탈리타 페이스북
|
However, critics said the popular figures were there merely to attract votes, but Talita said was determined to make a change.
비평가들은 유명인이 선거에 출마하는 것이 단지 대중의 관심을 끌기 위한 것이라고 말했다. 하지만 탈리타는 인도네시아 정치 환경을 개선하고 싶어 출마를 결심하게 됐다며 신중한 태도를 보였다.
비평가들은 유명인이 선거에 출마하는 것이 단지 대중의 관심을 끌기 위한 것이라고 말했다. 하지만 탈리타는 인도네시아 정치 환경을 개선하고 싶어 출마를 결심하게 됐다며 신중한 태도를 보였다.
"I wanted a change to this country. The best way to change is to enter the system that has authority to draft policies to make those changes, that's why I want to become a candidate," Talita told Reuters.
탈리타는 “우리나라를 변화시키고 싶었다. 변화를 만들 수 있는 최고의 방법은 정책을 만드는 권한이 있는 체제 안에 들어가서 기존 정책에 변화를 주는 것이라고 생각했다. 그러한 이유에서 난 이번 국회의원 선거의 후보자로 나섰다”고 로이터와의 인터뷰에서 말했다.
탈리타는 “우리나라를 변화시키고 싶었다. 변화를 만들 수 있는 최고의 방법은 정책을 만드는 권한이 있는 체제 안에 들어가서 기존 정책에 변화를 주는 것이라고 생각했다. 그러한 이유에서 난 이번 국회의원 선거의 후보자로 나섰다”고 로이터와의 인터뷰에서 말했다.
Talita added that it is very difficult to persuade women to become policy makers in the country where men usually take centre stage.
탈리타는 남성이 주도하는 인도네시아 정치계에 여성이 진출해야 한다고 이해시키는 게 매우 어렵다고 말했다.
탈리타는 남성이 주도하는 인도네시아 정치계에 여성이 진출해야 한다고 이해시키는 게 매우 어렵다고 말했다.
Hence, to fulfill a legal provision set in 2008 that stated women should make up at least 30 percent of the total political candidates of each party, many political parties had hastily recruited any woman who would like to take part in the election.
지난 2008년 개정된 선거법에 따라 각 당은 여성 후보의 비율을 30% 이상 배정해야 한다. 이로인해 대부분 당이 급하게 여성 후보자를 모집했었다.
지난 2008년 개정된 선거법에 따라 각 당은 여성 후보의 비율을 30% 이상 배정해야 한다. 이로인해 대부분 당이 급하게 여성 후보자를 모집했었다.
"The recruitment time for candidates was limited, we only had two months to recruit candidates from all over Indonesia. And for women candidates it's very hard (to get women to stand in the election), as we have 30 percent quota for each party, so our party PKPI (Indonesia Justice and Unity Party) fields in anyone who like to be candidates," said Talita.
탈리타는 “후보자들을 모집할 시간이 한정돼 있었다. 두달만에 인도네시아 전역을 뒤져 여성 후보자를 찾아야 했다. 여성이 국회의원 선거에 출마하는 건 사실 정말 어렵다. 그런데 각 당은 규정을 지키기 위해 여성 비율을 최소 30%로 맞춰야만 한다. 그래서 우리 정의통일당도 후보자가 되고 싶어 하는 여성은 모두 받아줬다”고 말했다.
탈리타는 “후보자들을 모집할 시간이 한정돼 있었다. 두달만에 인도네시아 전역을 뒤져 여성 후보자를 찾아야 했다. 여성이 국회의원 선거에 출마하는 건 사실 정말 어렵다. 그런데 각 당은 규정을 지키기 위해 여성 비율을 최소 30%로 맞춰야만 한다. 그래서 우리 정의통일당도 후보자가 되고 싶어 하는 여성은 모두 받아줬다”고 말했다.
"Women candidates are good at dealing with issues like family violence and children living below the poverty line. They are sensitive and that's why women should stand in as a candidate to represented Indonesia women. We shall get more quality women who understand politics and can fight for women rights in the government," said Marie Amadea Ismayani who is running for the second time in legislative election.
국회의원 선거에 두 번째로 출마한 여성 마리 아마데아 이스마야니는 “여성은 가정 폭력문제와 빈곤어린이 문제 등을 잘 다룬다. 여성은 세심한 부분까지 잘 보기 때문이다. 그러한 이유에서 여성이 인도네시아 여자들을 대표해 국회의원 자리에 서야 한다고 생각한다. 우리는 정치를 이해하고 여성의 권리를 위해 싸울 수 있는 더 많은 여성들을 필요로 한다”고 말했다.
국회의원 선거에 두 번째로 출마한 여성 마리 아마데아 이스마야니는 “여성은 가정 폭력문제와 빈곤어린이 문제 등을 잘 다룬다. 여성은 세심한 부분까지 잘 보기 때문이다. 그러한 이유에서 여성이 인도네시아 여자들을 대표해 국회의원 자리에 서야 한다고 생각한다. 우리는 정치를 이해하고 여성의 권리를 위해 싸울 수 있는 더 많은 여성들을 필요로 한다”고 말했다.
In order to empower women in decision making skills, a slew of workshops have been ran nationwide by government, non-government organizations and academic.
인도네시아 정부와 비정부 기구, 대학 등이 여성의 의사 결정 능력을 키우기 위해 전국적으로 워크숍을 개최하기도 했다.
인도네시아 정부와 비정부 기구, 대학 등이 여성의 의사 결정 능력을 키우기 위해 전국적으로 워크숍을 개최하기도 했다.
Anna Margret who have been running training courses for grassroots women politicians said despite being well-educated and knowing their rights, they were hampered traditions of patriarchy.
여성 정치인 육성을 위한 프로그램을 운영해 온 안나 마르이레는 인도네시아에 고학력 여성이 있고 그들이 자기 권리를 잘 알고 있음에도 전통적인 가부장적 사회 분위기 때문에 (여성의 정치참여가) 제한받고 있다고 말했다.
여성 정치인 육성을 위한 프로그램을 운영해 온 안나 마르이레는 인도네시아에 고학력 여성이 있고 그들이 자기 권리를 잘 알고 있음에도 전통적인 가부장적 사회 분위기 때문에 (여성의 정치참여가) 제한받고 있다고 말했다.
Over 80,000 women candidates are expected to run for the election next Wednesday (April 9).
한편 오는 9일로 예정된 인도네시아 국회의원 선거에는 여성 후보자 8만 명 이상이 출마할 것으로 예상된다.
한편 오는 9일로 예정된 인도네시아 국회의원 선거에는 여성 후보자 8만 명 이상이 출마할 것으로 예상된다.
성인만남사이트
성인만남사이트
성인만남사이트
성인만남사이트
성인만남사이트
No comments:
Post a Comment